Metoikos European Project http://metoikos.eu/index.php/it 2021-09-27T17:24:43Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management 2013-08-21T09:42:01Z 2013-08-21T09:42:01Z http://metoikos.eu/index.php/it/component/content/article/50-enter-metikos-cybercafe Varvara Kapourani vkapourani@action.gr

<div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p><a href="http://cybercafe.metoikos.eu/" target="_blank"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-wya1gUqn9qY/UhSURo_Z-pI/AAAAAAAAMQg/OVusj-FcCXs/s1600/metikos+cybercafe.jpg" border="0" width="500" height="157" style="margin: 10px;" /></a></p>

<div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p><a href="http://cybercafe.metoikos.eu/" target="_blank"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-wya1gUqn9qY/UhSURo_Z-pI/AAAAAAAAMQg/OVusj-FcCXs/s1600/metikos+cybercafe.jpg" border="0" width="500" height="157" style="margin: 10px;" /></a></p> 2012-05-09T08:57:49Z 2012-05-09T08:57:49Z http://metoikos.eu/index.php/it/component/content/article/1-about-metoikos/13-metikos-project ili ili.spiliop@gmail.com

<p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #00b050; mso-ansi-language: IT;" lang="IT">METIKOS - </span></strong><strong><span style="color: #00b050; mso-ansi-language: IT;" lang="IT">apprendimento informale delle lingue per gli immigrati</span></strong><span lang="IT"> mira a promuovere l'utilizzo di metodologie informali di apprendimento delle lingue per la formazione degli immigrati. L'obiettivo del progetto è quello di adattare le metodologie di apprendimento informale che già esistono (Language Café, Tandem, Cyber Language Café) alle esigenze specifiche degli immigrati.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="IT">Più nello dettaglio, attraverso questo progetto saranno organizzati:</span></p> <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"> <li class="MsoNormal"><span lang="IT">sessioni di apprendimento, facilitate da un madrelingua, basate su dibattiti e dialogo, in luoghi pubblici (bar, spazi culturali etc) </span></li> </ul> <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"> <li class="MsoNormal"><span lang="IT">Sessioni</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">di</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">apprendimento</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">Tandem</span>, <span lang="IT">dove</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">gli</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">immigrati</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">insegneranno</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">la</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">loro</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">lingua</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">a</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">qualcuno</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">interessato</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">ad</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">impararla</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">e</span>, <span lang="IT">in</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">cambio</span>, <span lang="IT">l</span>’<span lang="IT">altro</span>/<span lang="IT">a</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">insegnerà</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">all’immigrato</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">la</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">propria lingua</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">madre</span>.</li> <li class="MsoNormal"><span lang="IT">Sessioni</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">di</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">apprendimento</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">attraverso</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">l</span>’<span lang="IT">uso</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">del</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">social</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">computing</span>, <span lang="IT">dove</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">l</span>’<span lang="IT">apprendimento</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">sar</span>à <span lang="IT">basato</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">su</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">dialoghi</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">informali</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">e</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">scambio</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">di</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">esperienze</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">tra immigrati, facilitatori e madrelingua locali.</span>. </li> </ul> <p class="MsoNormal"><span lang="IT">Il </span><span style="line-height: 1.3em;">progetto intende inoltre sviluppare 3 strumenti internet per facilitare la formazione linguistica degli immigrati (language café virtuale, community linguistica online e archivio virtuale delle risorse per l’apprendimento linguistico esistenti.</span></p> <p><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EL; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="IT">Il progetto è co-finanziato dal programma LLP dell’Unione Europea (Grundvig) ed è stato approvato lo scorso luglio. Al progetto partecipano 9 partner di 6 diversi paesi (Grecia, Italia, Francia, Spagna, Regno Unito, Germania) che rappresentano tutti i principali stekeholders del settore: associazioni di immigrati, ONG che lavorano con gli immigrati, organizzazioni di insegnamento delle lingue, partenariati locali, organizzazioni esperte nella formazione informatica. Il progetto ha una durata di due anni e le attività inizieranno ad ottobre.</span></p>

<p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #00b050; mso-ansi-language: IT;" lang="IT">METIKOS - </span></strong><strong><span style="color: #00b050; mso-ansi-language: IT;" lang="IT">apprendimento informale delle lingue per gli immigrati</span></strong><span lang="IT"> mira a promuovere l'utilizzo di metodologie informali di apprendimento delle lingue per la formazione degli immigrati. L'obiettivo del progetto è quello di adattare le metodologie di apprendimento informale che già esistono (Language Café, Tandem, Cyber Language Café) alle esigenze specifiche degli immigrati.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="IT">Più nello dettaglio, attraverso questo progetto saranno organizzati:</span></p> <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"> <li class="MsoNormal"><span lang="IT">sessioni di apprendimento, facilitate da un madrelingua, basate su dibattiti e dialogo, in luoghi pubblici (bar, spazi culturali etc) </span></li> </ul> <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"> <li class="MsoNormal"><span lang="IT">Sessioni</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">di</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">apprendimento</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">Tandem</span>, <span lang="IT">dove</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">gli</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">immigrati</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">insegneranno</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">la</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">loro</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">lingua</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">a</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">qualcuno</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">interessato</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">ad</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">impararla</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">e</span>, <span lang="IT">in</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">cambio</span>, <span lang="IT">l</span>’<span lang="IT">altro</span>/<span lang="IT">a</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">insegnerà</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">all’immigrato</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">la</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">propria lingua</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">madre</span>.</li> <li class="MsoNormal"><span lang="IT">Sessioni</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">di</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">apprendimento</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">attraverso</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">l</span>’<span lang="IT">uso</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">del</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">social</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">computing</span>, <span lang="IT">dove</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">l</span>’<span lang="IT">apprendimento</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">sar</span>à <span lang="IT">basato</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">su</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">dialoghi</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">informali</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">e</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">scambio</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">di</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">esperienze</span><span lang="IT"> </span><span lang="IT">tra immigrati, facilitatori e madrelingua locali.</span>. </li> </ul> <p class="MsoNormal"><span lang="IT">Il </span><span style="line-height: 1.3em;">progetto intende inoltre sviluppare 3 strumenti internet per facilitare la formazione linguistica degli immigrati (language café virtuale, community linguistica online e archivio virtuale delle risorse per l’apprendimento linguistico esistenti.</span></p> <p><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EL; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="IT">Il progetto è co-finanziato dal programma LLP dell’Unione Europea (Grundvig) ed è stato approvato lo scorso luglio. Al progetto partecipano 9 partner di 6 diversi paesi (Grecia, Italia, Francia, Spagna, Regno Unito, Germania) che rappresentano tutti i principali stekeholders del settore: associazioni di immigrati, ONG che lavorano con gli immigrati, organizzazioni di insegnamento delle lingue, partenariati locali, organizzazioni esperte nella formazione informatica. Il progetto ha una durata di due anni e le attività inizieranno ad ottobre.</span></p>